Am Ende des Tages haben wir es doch noch hinbekommen.  
Win11 24H2 / Dell Latitude 5550 / Oticon Intent 4
Mein Latitude 5550 hat sich erfolgreich per Bluetooth 
LE Audio mit den Oticon Intent 4 verbunden.
Teams Meetings funktionieren einwandfrei.
Nach beendetem Teams-Meeting schaltet das 
BT auf mein iPhone zurück und nimmt da wieder Gespräche oder Mitteilungstöne an.
 
  
  
  
  
 
Letztendlich war der nur der Bluetooth Treiber von Dell veraltet.