Dann braucht dein Partner vielleicht auch Hörgeräte
Welcher Ton kommt denn verzögert an? Der Luftschall über die 5.1-Anlage oder der Ton auf den Hörgeräten? Letzteres kann nur sein, wenn der Fernseher über sein eingebautes Bluetooth mit deinen Hörgeräten funkt -- da können je nach Bluetooth-Version schon unschöne Verzögerungen auftreten.
Wenn dein Ton im Hörgerät später ankommt, würde ich dir zum Test mal den TV-Connector empfehlen. Wenn der Ton aus der 5.1-Anlage später ankommt, kannst du am TV eine Zeitverzögerung einstellen.
Zusätzlich kannst du mit den
HG-Tastern die Balance zwischen Mikrofonsignal und Streamingsignal einstellen. Tasterwippe "lauter" = mehr Streamingpegel, weniger Mikrofonpegel, und umgekehrt. Da findet sich eventuell eine Position, die besser klingt als die Voreinstellung.
...zufällig bin ich Experte auf diesem Gebiet...
Zu audiologischen Ratschlägen, Anpassberatungen oder Hörgeräte-Offerten – Grüßli an die Schwiz!

– fragen Sie Ihren Hörakustiker (m/w/d)!