Schwerhoerigenforum.de

Kilian hat geschrieben:TVgenial hat neben der Windowsversion jetzt auch eine Browser-Onlineversion mit Suche und extra Sendung speziell um Sendungen mit Untertitel zu finden. Einfach mal reinschauen: https://tvgenial.online/tvprogramm/untertitel

Hallo Kilian,

herzlich willkommen im Forum und vielen Dank für den Link.

prisma.de

Hallo zusammen,

bin schon relativ lange auf Untertitel angewiesen und hab es mir im Fernseher so eingestellt, dass jede Sendung automatisch, wenn welche vorhanden, angezeigt werden.
Das erspart das Aufrufen über Videotext.
Eine feine Sache ist auch, dass ein Teil der Mediathek auch schon Untertitel anzeigt.
Lediglich im BR hab ich noch nicht rausbekommen, wie ich Sie aufrufen kann, aber ich bleib dran.
Lg Edda

Hallo Edda,

im BR ist der UT im Videotext unter "150" aufrufbar.

Liebe Grüße Jani

hallo Jani,

danke, das mit der Seite 150 ist okay, aber wenn ich in der BR -Mediathek am Fernseher was ansehen möchte, kann ich keine Untertitel aufrufen, da scheitert es noch bei mir.

liebe Grüße Edda

Edda hat geschrieben:hallo Jani,

danke, das mit der Seite 150 ist okay, aber wenn ich in der BR -Mediathek am Fernseher was ansehen möchte, kann ich keine Untertitel aufrufen, da scheitert es noch bei mir.

liebe Grüße Edda

Hallo,

ja, das ist im Moment noch die Problematik.
Dann stöpsele doch eine HDD an dein TV und nimm die gewünschte Sendung auf uns sieh sie dir an, wenn du Lust hast.

LG Randolf

Hallo Randolf

danke für den Hinweis, hab eine Festplatte angekoppelt, so dass ich das Problem umgehen kann. Es ist halt manchmal schade, wenn ich was übersehen hab, aber es gibt schlimmeres.
Bin schon sehr dankbar, dass die Untertitelung jetzt schon so stark im Angebot ist, kann mich noch gut dran erinnern, wie es war, als sie noch nicht so aktuell waren.

Lg Edda

Hallo Edda,

wenn du "nur" eine Sendung verpasst hast, kannst du versuchen, sie im Lan unter "Sendung verpasst", also NICHT in der Mediathek, aufrufen.
Dort ist oft auch ein Button für UT.
Viel Spass!

LG Randolf

Hallo Randolf,
danke für den Tipp, die Mediathek zu umgehen. Das hat tatsächlich funktioniert.
Mein Versuch mit hbbtv ist auch gescheitert, weil es auf die Mediathek zugreift. Und auch die ARD-Mediathek enthält für den BR keine Untertitel. Echt traurig, wo die Untertitel ja eigentlich existieren und für Sendungen in den anderen ARD-Mediatheken mit demselben Abspielgerät/Software auch angezeigt werden.

Ich habe nachgefragt und eine Antwort vom BR erhalten:

... Die Untertitel müssen aus technischen Gründen für die jeweilige
Ausspielung - im linearen Programm (TV) oder für die Videos in der Mediathek
- jeweils separat hergestellt werden.
So kann unter Umständen eine Sendung zwar in der TV-Ausstrahlung mit Untertitel
versehen sein, das Video in der Mediathek aber nicht, beispielsweise die
"Rundschau".

Ist für mich zwar nicht wirklich nachvollziehbar, aber ich muss es hinnehmen. Schade. Es bleibt wirklich nur, dass man drandenkt, eine gewünschte Sendung selbst aufzuzeichen, denn die sind zu 80-90% untertitelt.

Hallo Dani,

ganz genau. Es ist ja auch heute problemlos möglich, eine 2,5" - HDD an den TV anzustöpseln. Auch die urigen VHS und DVD können reaktiviert werden.
Neukauf ist meist nicht erforderlich!

LG Randolf