#1 20.04.2013, 21:45
Coralie Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 23.12.2009
Beiträge: 334


Betreff: Untertitel bei Unitymedia
Hallo Zusammen,

als frisch gebackene Besitzerin eines Unitymedia Recivers habe ich die Untertitelfunktion aktiviert. Dieser erscheint nun automatisch im ersten und zweiten Programm aber das wars. Andere Programme, bei denen ich über Kabel Untertitel empfange wie z.B. ein derzeit laufender Film über WDR, zeigt mir digital keinen Untertitel an, obwohl die Funktion aktiviert st. Der freundliche Berater von Unitymedia hat sich viel Mühe gegeben, aber konnte mir auch mit Unterstützung seiner Kollegen nicht weiterhelfen (tja wir sind Exoten). Hat jemand da Erfahrung ob ich eine Fehlinvestition getätigt habe? Muß ich noch irgendetwas einstellen? Freue mich wenn jemand Bescheid weiss. Danke!
CI einseitig, andere Seite mit Hörgerät versorgt bei an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit.
↑  ↓

#2 21.04.2013, 22:38
santiago Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 26.02.2011
Beiträge: 734


Betreff: Re: Untertitel bei Unitymedia
Hallo!
Auf die Schnelle fallen mir 2 Möglichkeiten dazu ein:

1. Der Unitymedia kann nur DVB-UT (ARD/ZDF) automatisch anzeigen aber keine Teletext-UT (WDR).

2. Dein Kabelbetreiber liefert nicht das notwendige Signal damit der Receiver untertitelte Sendungen automatisch erkennen kann.

Bei meinem TechniSat-Receiver und Astra funktionieren die automatischen UT bis auf 2 oder 3 deutsche Regionalsender bei denen scheinbar die Informationen ob eine Sendung untertitelt ist nicht im Satellitensignal enthalten ist.

Gruß
santiago
↑  ↓

#3 22.04.2013, 06:35
Maria10 Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 17.01.2013
Beiträge: 150


Betreff: Re: Untertitel bei Unitymedia
"Bei meinem TechniSat-Receiver und Astra funktionieren die automatischen UT bis auf 2 oder 3 deutsche Regionalsender bei denen scheinbar die Informationen ob eine Sendung untertitelt ist nicht im Satellitensignal enthalten ist."

ist bei mir genauso, zusätzlich ist an meinem Flat Fernseher eine Funktion
"Untertitel für Schwerhörige dauerhaft aktiviert.

auch praktisch - schaltet sich also bei jedem entsprechendem Film
automatisch dazu.
↑  ↓

#4 29.04.2013, 17:21
Coralie Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 23.12.2009
Beiträge: 334


Betreff: Re: Untertitel bei Unitymedia
Ich habe beim WDR angefragt :

"Der Aktueller Stand für DVB-Untertitel beim WDR ist der, dass die Sendezentrale mit der Inbetriebnahme auf noch fehlende Lizenzen wartet. Dadurch können wir leider auch noch keinen Starttermin nennen."

Naja, Untertitel über Videotext kann ich dazu schalten, aber trotzdem ärgerlich, dass wir zahlen dürfen aber die Untertitelung an irgendwelchen Lizenzen scheitert. In den USA ist alles untertitelt, selbst die Werbung....Entwicklungsland Deutschland!
CI einseitig, andere Seite mit Hörgerät versorgt bei an Taubheit grenzender Schwerhörigkeit.
↑  ↓

#5 29.04.2013, 17:37
franzi Abwesend
Mitglied
Dabei seit: 22.07.2003
Beiträge: 1.438


Betreff: Re: Untertitel bei Unitymedia
Off-Topic:
Ich hab einen Satceiver wo man DVB-Ut zuschalten kann. Bei ARD, RTL ... klappt das ganze auch nur bei ZDF funktioniert das bei mir nicht, anwenn kann ich mich da wenden oder hat jemand hier einen tipp woran es scheitert.

seit geburt schwerhörig. erste Hörgeräte mit 11jahren, mittlerweile Hochgradig sh bis an taubheitgrenzende schwerhörig
Links seit 12.2010 CI , re-implantation Mai.2011 und recht oktober.2014 CI.
↑  ↓

Seiten (1): 1

Interessantes für Gäste und User ohne Beitrag in den letzten 100 Tagen ...



Alle Zeitangaben in GMT +02:00. Aktuelle Uhrzeit: 15:05.